深圳市冠萃教育文化有限公司

The spring breeze not only awakened the buds but also stirred the curiosity and anticipation in the hearts of the March birthday stars. This time, themultiple-function hall of Hongjingyuan Crown Dream Kindergarten quietly transformed into a 'Crazy Science Lab'! When a birthday party meets magical science, what amazing discoveries will our Little Gumi make? Hurry, let's follow the camera and dive straight into the scene of this birthday party filled with exclamations of 'Wow'!
春风不仅吹醒了花苞,也吹来了三月小寿星们心底的好奇与期待。这一次,鸿景园冠萃幼儿园的多功能厅,悄悄变身成了一座“疯狂科学实验室”!当生日派对遇上神奇的科学魔法,小萃宝们会有哪些惊奇的发现呢?快跟上我们的镜头,一起直击这场“哇”声一片的生日会现场吧!
Welcome to the world of science magic! The host's warm greeting instantly closed the distance between everyone. As the 'Science Magic Theme Birthday Party' was officially announced, cheers immediately erupted at the scene—everyone was curious about how many surprises today's 'magic' would bring. After the warm-up, the real magic is about to begin!
“欢迎来到科学魔法世界!” 随着主持人一句温暖的问候瞬间拉近了距离。当“科学魔法主题生日会”正式揭晓,现场立刻响起一阵欢呼——大家都好奇,今天的“魔法”会带来多少惊喜?热身过后,真正的魔法就要开始啦。
'Have you ever seen fire you can hold in your hands?' A safe flame danced in the palm—little birthday stars widened their eyes, both amazed and eager to get closer. Then came the 'dry ice explosion,' with white smoke erupting like magical clouds, instantly filling the room. Children reached out to touch it, their laughter and screams blending together. These two simple science experiments acted like magic keys, unlocking the treasure box of curiosity within the kids. They couldn't wait to find out: what other magic awaits us next? Carrying this anticipation, the little birthday stars divided into groups and headed off to different exploration zones.
“你们见过可以捧在手心的火吗?”一团安全的火焰在掌心跳跃——小寿星们瞪大眼睛,又惊又想靠近;紧接着,“干冰大爆炸”登场,白色的烟雾喷涌而出,像一朵魔法云瞬间弥漫全场,孩子们伸手去抓,笑声和惊呼声混成一片。两个小小的科学实验,像两把神奇的钥匙,一下子打开了孩子们好奇心的宝盒。大家迫不及待地想知道:接下来,还有哪些魔法在等着我们?带着这份期待,小寿星们分成小组,奔向不同的探索区域。

HAPPY
BIRTHDAY

Colorful Playtime:
Magic Colors at Your Fingertips
指尖上的色彩魔法
'Teacher, why does it sometimes feel hard, and sometimes just flow away?'
During the 'Colorful Playtime' session, cornstarch, water, and food coloring came together to create a mysterious substance—non-Newtonian fluid. The little birthday stars transformed into tiny scientists, gleefully grabbing, poking, and patting the mixture with their hands. Watching this 'gooey monster' shift from soft and flowing to firm and solid right at their fingertips, the children's eyes widened in amazement. With every press, it felt like they were uncovering the secrets of the earth. In this sensory feast for both touch and sight, tiny seeds of physics quietly sprouted through play.
“老师,它怎么一会儿硬硬的,一会儿又流走了?”
在“Colorful Playtime”环节,玉米淀粉、清水和色素相遇,调制出了一种神秘的物质——非牛顿流体。小寿星们秒变小小科学家,用小手尽情地抓、捏、拍打。看着这滩“怪物”在指尖时而柔软流动、时而坚硬凝固,孩子们瞪大了眼睛,每一次按压都像是在探索大地的秘密。在触觉与视觉的双重盛宴里,物理的小种子悄悄在游戏里发了芽。

HAPPY
BIRTHDAY

Colorful Planets:
Capturing the Universe in a Glass of Milk
彩色星球:把宇宙装进牛奶里
Who says the stars are out of reach? A glass of milk can hold an entire universe!
When cooking oil, milk, and food coloring met, they formed dazzling layered effects. The little birthday stars held their breath, gently poking with small sticks, watching as colorful dots instantly bloomed and swirled—just like tiny, slowly orbiting planets. In that moment, every child became a little creator, painting their own brilliant galaxy with curiosity as their brush.
谁说星河遥不可及?一杯牛奶也能装下一整个宇宙!
食用油、牛奶与色素相遇,形成了梦幻的分层效果。小寿星们屏住呼吸,用小棒轻轻一点,看着彩色圆点瞬间晕开、旋转,像极了一颗颗缓缓运转的小星球。这一刻,每个孩子都是小小创世神,用好奇作笔,在方寸之间描绘出属于自己的璀璨星河。

HAPPY
BIRTHDAY

Magic Rain: The Poetic Science in a Cloud
神奇魔法雨:云朵里的诗意科学
'Look! It's raining inside!'
In the 'Magic Rain' activity, shaving foam transformed into fluffy little clouds. As colorful droplets gently fell onto the clouds, a soft, magical rain began to drizzle down. The Little Gumi carefully used straws to add color to their clouds, watching as the vibrant water seeped through the foam and blended into beautiful patterns in the clear water below—it was like capturing the beauty of spring rain right inside a cup.
“快看!云朵下雨啦!”
在“神奇魔法雨”环节,剃须泡沫变成了蓬松的“小云朵”,当彩色水滴轻轻落在“云朵”上,一场温柔的“魔法雨”便淅淅沥沥落下。萃宝们拿着吸管,小心翼翼地给“云朵”上色,看着彩色水穿透泡沫、在清水中晕染成美丽的纹路,仿佛把春天的雨景搬进了杯子里。

HAPPY
BIRTHDAY

Dinosaur Digging & Angry Pufferfish: Surprises Hidden in Bubbles
挖掘恐龙&生气的河豚:
藏在泡泡里的惊喜
'Wow! The dinosaur is hatching!'
In the final exploration session, the little birthday stars transformed into junior paleontologists, carefully chiseling open dinosaur eggs to uncover the dinosaur models hidden inside, experiencing the joy of archaeological discovery. Meanwhile, in the 'Angry Pufferfish' experiment, the carbon dioxide produced by the reaction between baking soda and vinegar slowly inflated a balloon, making it swell up just like a round pufferfish. The children watched with sparkling eyes as the balloon grew little by little, marveling at the magic of chemical reactions amidst the gentle fizzing sounds—and through this cooperative exploration, they also learned a little more about patience and sharing.
“哇!恐龙要破壳啦!”
在***的探索环节,小寿星们化身小小考古家,小心翼翼敲开恐龙蛋,挖掘出藏在里面的恐龙模型,感受考古发现的喜悦;而“生气的河豚”实验里,小苏打与白醋相遇产生的二氧化碳,让气球慢慢鼓起来,像一只圆滚滚的河豚。孩子们看着气球一点点变大,眼睛里闪烁着惊喜的光芒,在“噗噗”的气泡声里,直观感受着化学反应的魔力,也在合作探索中学会了耐心与分享。

HAPPY
BIRTHDAY

Sweet Finale: Making Wishes About Growing Up
甜蜜尾声:许下关于成长的愿望
As the birthday candles were lit, the sweet aroma of cake filled the air. The little birthday stars gathered together, closed their eyes, and made their innocent wishes—those little secrets about growing up and love, gently tucked away into this spring afternoon.
当生日蜡烛点亮,香甜的蛋糕香气弥漫开来。小寿星们围坐在一起,闭上眼睛许下纯真的愿望——那些关于成长、关于爱的小秘密,都被轻轻藏进这个春天的午后。
At the heart of the EYFS philosophy lies a simple truth: the best education is found in play and experience. Every swirl of color, every rising bubble, every shout of joy—these are the ways our children learn to converse with the world. We aspire to be the guardians of their curiosity, using fun and engaging science activities to plant the seed of exploration in their childhood. We hope every little birthday star grows up happily, letting their curiosity guide them to meet the wider world. May the winds of March fill your birthday sails. Happy birthday, dear Little Gumi!
在EYFS教育理念里,我们始终相信,***的教育藏在游戏与体验里。每一次色彩的晕染、每一场气泡的升腾、每一声惊喜的欢呼,都是孩子与世界对话的方式。我们愿做孩子们好奇心的守护者,用充满趣味的科学游戏,为他们的童年种下探索的种子,让每一个小寿星都能在快乐中成长,在好奇中遇见更广阔的世界。愿三月的风,吹动你们探索的帆。亲爱的小萃宝们,生日快乐!
▲ 部分素材源于网络,侵删!
其他机构、私人不得擅自转载文中任何图片,
如文中肖像者本人或监护人对照片使用有疑问,
请留言联系我们,谢谢!
END
