深圳市冠萃教育文化有限公司

秋意渐浓,美好不期而遇。2025年10月15日,冠萃幼儿园鸿景园校区第七届家委会在温馨的多功能厅中拉开帷幕。本次会议以“因为我们,沃土繁花”为主题,由Eva园长、后勤Canny园长、教学Belinda园长与全体家委、伙委成员共聚一堂,以信任为基,以成长为约,共话童年沃土的培育之路。
Swipe For English→
As autumn deepens, beauty arrives unexpectedly. On October 15, 2025, the 7th Parent Committee of the Hongjingyuan Campus of Crown Dream Kindergarten kicked off in the cozy multi-functional hall. This meeting, themed 'Fertile Land in Full Bloom from Us Together' brought together Principal Eva, Principal Canny in charge of logistics, Principal Belinda in charge of teaching, as well as all members of the parent committee and the canteen committee. They gathered together, with trust as the foundation and growth as the commitment, to discuss the cultivation of the fertile soil of childhood.
←Swipe For Chinese
两文三语,童心暖场
Bilingual and Trilingual, Warming the Heart
会议在教研员YOYO老师与三位小萃宝的中、英、粤三语主持中温馨启幕。孩子们稚嫩而真诚的声音,为这场家园相聚注满童真的温度。
Swipe For English→
The meeting began warmly with the trilingual (Chinese, English, and Cantonese) hosting by Research Instructor YOYO and 3 Little Gumi. The innocent and sincere voices of the children filled the gathering of home and kindergarten with the warmth of childhood innocence.
←Swipe For Chinese
聘书寄信任,共赋新程
Appointment Letters Convey Trust and
Initiate a New Chapter
三位园长为新一届家委与伙委成员颁发聘书。一纸证书,是一份信任的托付,更是一段共育旅程的正式开始。我们相信,家园之间的同频共振,将从这里深深扎根。
Swipe For English→
The three principals awarded appointment letters to the new members of the parent committee and the canteen committee. Each letter is a token of trust, but more importantly, it marks the official beginning of a shared journey in nurturing our children. We believe that the synchronized efforts between home and kindergarten will take deep root right here.
←Swipe For Chinese
蓝图共绘:从回顾到展望
Co-Creating a Blueprint: From
Review to Outlook
Eva园长以“一幅蓝图的共创”为主题,与家委们温情回顾了往届由家委成功发起并组织的经典活动。从读书月的亲子剧场到家长WOW课堂的精彩纷呈,一个个真实案例,生动诠释了家园共育的深厚力量。在此基础上,园长进一步介绍了新学期的园务规划与大型活动安排,将教育愿景落为清晰可及的路径,邀请家委们继续携手,共绘孩子成长的未来图景。
Swipe For English→
Principal Eva, themed around 'Co-Creating a Blueprint,' warmly reviewed with the parent committee members the classic activities that had been successfully initiated and organized by previous parent committees. From the parent-child theaters during the Reading Month to the splendid variety of the Parent WOW Classroom, each real-life case vividly demonstrated the profound power of home-kindergarten co-education. Building on this foundation, the principal further introduced the new semester's kindergarten plans and major event arrangements, transforming educational visions into clear and achievable paths. She invited the parent committee members to continue working hand in hand to co-create the future blueprint for children's growth.
←Swipe For Chinese

智慧共振:以讨论激发灵感
Wisdom Resonance: Sparking Inspiration
through Discussion
随后的“世界咖啡屋”环节,以“一次智慧的共振”将会议推向高潮。家委们围绕家园共育的核心议题展开热烈讨论,在轻松而专注的氛围中畅所欲言、交换观点。思想的火花在此刻碰撞,群体的智慧在此刻凝聚,为新学期家园工作的开展注入
了源源不断的鲜活灵感。
Swipe For English→
The 'World Café' segment that followed, themed 'A Resonance of Wisdom,' brought the meeting to its climax. The parent committee members engaged in a heated discussion around the core issues of home-kindergarten co-education. In a relaxed yet focused atmosphere, they spoke their minds freely and exchanged viewpoints. At this moment, the sparks of ideas collided, and the collective wisdom coalesced, injecting a continuous stream of fresh inspiration into the new semester's home-kindergarten collaborative work.
←Swipe For Chinese


沃土行动:把爱种进班级里
Fertile Soil Action: Planting Love
in the Classroom
在“沃土行动”倡议下,家委们亲手制作多肉盆栽,并写下寄语赠予班级。这一抹绿色,不仅是生命的象征,更承载着家委们对班级孩子的陪伴之心与成长之愿。
Swipe For English→
Under the 'Fertile Soil Action' initiative, parent committee members personally crafted succulent planters and wrote messages of encouragement to gift to their children's classes. This touch of greenery is not only a symbol of life but also carries the parent committee's heartfelt desire to accompany and support the growth of the children in the class.
←Swipe For Chinese
暖心陪餐,透明守护
Heartwarming Mealtime, Transparent Protection
陪餐,是一次温暖的陪伴。Canny园长带领家委与伙委成员走进班级,近距离感受孩子们有序、愉悦的用餐时光。而“一份透明的守护”环节,则通过厨房参观,让家长们***了解膳食制作的全过程。从食材采购到餐品出品,园方以开放之心,收获家长的安心与信任。
Swipe For English→
Accompanying children during meals is a warm and caring experience. Principal Canny led the parent committee and canteen committee members into the classrooms to closely observe the children's orderly and joyful mealtime. Meanwhile, the 'Transparent Protection' segment, through a kitchen tour, allowed parents to gain a comprehensive understanding of the entire process of meal preparation. From the procurement of ingredients to the final presentation of dishes, the kindergarten's open and transparent approach has earned the parents' peace of mind and trust.
←Swipe For Chinese
餐后游戏,童心相伴
Post-Meal Games, Companionship of Innocence
餐后,家委们化身“童心守护者”,协助教师组织轻松有趣的餐后游戏。孩子们在欢声笑语中愉快消食,这段有序而活泼的过渡时光,因家长的参与而更添温度。
Swipe For English→
After the meal, the parent committee members transformed into 'Guardians of Innocence,' assisting teachers in organizing relaxing and fun post-meal games. The children enjoyed digestion with laughter and joy. This orderly and lively transition time was warmed by the participation of parents.
←Swipe For Chinese



问卷回馈,群联启航
Questionnaire Feedback, Group Connectivity Sets Sail
会议尾声,家委们认真填写《家委问卷》与《陪餐问卷》,并加入新学年家委群,为后续持续、深入的家园沟通筑起便捷桥梁。
Swipe For English→
At the end of the meeting, the parent committee members diligently filled out the 'Parent Committee Questionnaire' and the 'Meal Accompaniment Questionnaire.' They also joined the new academic year's parent committee group chat, establishing a convenient bridge for ongoing and in-depth home-kindergarten communication.
←Swipe For Chinese
因为我们,沃土繁花
Fertile Land in Full Bloom from Us Together
每一次相聚,都是家园之间的一次浇灌;每一次对话,都是教育理想的一次靠近。本届家委会的圆满召开,不仅是家园协作的新起点,更是“沃土繁花”理念的生动实践。
我们深信,教育不是独奏,而是合鸣。唯有家园同心,方能沃土繁花。愿在未来的日子里,我们继续以爱为养分,以信任为根基,共同守护每一朵花的独特花期,静待童年花园中,那片灿烂似锦的明天。
Swipe For English→
Every gathering is an irrigation between home and kindergarten; every conversation is a step closer to our educational ideals. The successful convening of this Parent Committee is not only a new beginning for home-kindergarten collaboration but also a vivid practice of the 'Fertile Land in Full Bloom' philosophy.
We firmly believe that education is not a solo performance but a harmonious duet. Only when home and kindergarten work in unison can we achieve a fertile soil that supports blooming flowers. May we continue to nourish with love and build on trust, guarding the unique blooming season of every flower, and patiently await that bright and splendid tomorrow in the garden of childhood.
←Swipe For Chinese
▲ 其他机构、私人不得擅自转载文中任何图片,
如文中肖像者本人或监护人对照片使用有疑问,
请留言联系我们,谢谢!
END
