图片展示

萃宝校车应急“大挑战”丨鸿景园校区校车应急疏散演练精彩回顾

作者:冠萃教育 浏览: 发表时间:2025-10-21 14:04:11

警报拉响!小萃宝化身“安全小卫士”,在冠萃幼儿园鸿景园校区开启了一场真实、有序、***的校车应急疏散演练活动,本次活动圆满成功!

Swipe For English→

The alarm sounds! Little Gumi transforms into a “little safety guardian,” and at the Hongjingyuan campus of Crown Dream Kindergarten, a real, orderly, and efficient school bus emergency evacuation drill was launched. The event was a complete success!

←Swipe For Chinese




✦

     ✦

细致安检,

筑牢安全***道防线

Thorough Safety Inspection

演练开始前,亲爱的Canny园长与司机叔叔们一起严格按照规范对校车进行***“体检”,随车的校车老师们也逐一核对乘车幼儿名单,确认安全带使用情况,为小萃宝们的演习做好了***的安全检查!

Swipe For English→

Before the drill began, our beloved Principal Canny, together with the bus drivers, meticulously conducted a comprehensive “check-up” of the school bus in strict accordance with the standards. The teachers who accompanied the bus also checked the list of children on board one by one and confirmed the use of seat belts, ensuring a thorough safety check for the Little Gumi in preparation for the drill!

←Swipe For Chinese




✦

     ✦

实操培训,

掌握安全“金钥匙”

Practical Training

Canny园长还为司机叔叔以及随车老师展示了遇到火情时的应对方法,司机叔叔们与随车老师一起熟练掌握了灭火器“提、拔、握、压”四步操作法,了解安全锤应击打车窗四角,以及应急逃生门的开启方式,为保障小萃宝们的安全,我们全力以赴!

Swipe For English→

Principal Canny also demonstrated to the drivers and the accompanying teachers how to respond in the event of a fire. Together, the drivers and teachers became proficient in the four - step operation method of using a fire extinguisher: “Lift, Pull, Grip, and Press.” They learned that the safety hammer should be used to strike the four corners of the bus window and understood how to open the emergency exit door. In order to ensure the safety of the Little Gumi, we are giving it our all!

←Swipe For Chinese




✦

     ✦

暖心叮嘱,

演练安全记心间

Heartfelt Reminders

演练开始前,Eva园长向全体小萃宝与随车老师们强调了本次疏散演练的重要意义,并详细讲解注意事项:

✅ “疏散时要保持冷静,听从老师指挥,不推不挤。”

✅ “用衣袖或手帕捂住口鼻,低姿前行,防止吸入浓烟。”

✅ “下车后迅速撤离至安全区域,清点人数,确保无遗漏。”

Eva园长特别提醒:“安全无小事,每一次演练都是对生命的尊重。我们要把应急能力内化为本能反应!”

Swipe For English→

Before the drill began, Principal Eva emphasized the significance of the evacuation drill to all the Little Gumi and the accompanying teachers. She also explained the important points to note in detail:

✅ “Stay calm during the evacuation, follow the teacher's instructions, and avoid pushing or crowding.”

✅ “Cover your mouth and nose with your sleeve or a handkerchief, and move forward in a low position to prevent inhaling thick smoke.”

✅ “After getting off the bus, quickly move to the safe area, take a headcount, and ensure that no one is left behind.”

Principal Eva especially reminded everyone: “Safety is no small matter. Every drill is a respect for life. We need to internalize our emergency response capabilities as instinctive reactions!”

←Swipe For Chinese



✦

     ✦

实战演练,

浓烟中有序撤离

Real - Combat Drill

“呜——”随着一声警报响起,演练正式开始,小萃宝们的眼睛瞬间亮了起来!随车老师化身“安全指挥官”:“小朋友们不要慌!请大家捂住口鼻,低头弯腰,准备有序撤离!”温柔又坚定的声音指引着小萃宝们前往安全地带!小萃宝们像一群听话的小企鹅,有序又快速的疏散到了安全的地方。

Swipe For English→

“Woo——” With the sound of an alarm, the drill officially began, and the Little Gumi's eyes lit up in an instant! The accompanying teachers turned into “safety commanders”: “Children, don't panic! Please cover your mouths and noses, lower your heads, bend your waists, and get ready for an orderly evacuation!” The gentle yet firm voice guided the Little Gumi to the safe area! The Little Gumi, like a group of obedient little penguins, evacuated to a safe place in an orderly and rapid manner.

←Swipe For Chinese



✦

     ✦

总结提升,

安全意识再强化

Summarizing and Improving

演练结束后,Canny园长对本次疏散进行了***总结,这场精彩又紧张的演习,不仅让小萃宝们掌握了应急技能,更是在小萃宝们心中种下了“安全***”的种子!未来,我们会继续守护每一份童真,让小萃宝们在安全的阳光下快乐成长!

Swipe For English→

After the drill concluded, Principal Canny provided a comprehensive summary of the evacuation exercise. This exciting and intense drill not only equipped the Little Gumi with emergency skills but also planted the seed of “safety first” in their hearts! In the future, we will continue to protect every bit of innocence and ensure that the Little Gumi grow up happily under the sunshine of safety!

←Swipe For Chinese


✦

    ✦

Guarding curiosity with patience 

Making safety a child’s instinct 

Sowing the seed of safety quietly in the heart 

Waiting for it to grow into a towering tree

用耐心守护好奇心

让安全成为孩子的本能

将安全的种子悄悄种进心里

静待它长成参天大树


▲ 其他机构、私人不得擅自转载文中任何图片,

如文中肖像者本人或监护人对照片使用有疑问,

请留言联系我们,谢谢!

END


文章推荐

快速链接


>首页

   Home



 

联系我们


:0755-23894733


:hello@crowndream.cn



图片展示

@深圳市冠萃教育文化有限公司 粤ICP备18088617号    技术支持:柯维森网络技术(深圳)有限公司  

 

添加微信好友,详细了解产品
使用企业微信
“扫一扫”加入群聊
复制成功!
添加微信好友,详细了解产品
我知道了