图片展示

生肖跃动,亲子Fun腾丨鸿景园校区第二届亲子运动会活动精彩回顾

作者:冠萃教育 浏览: 发表时间:2025-01-02 10:53:47

在深圳初冬舒朗宜人的时节里,冠萃幼儿园鸿景园校区迎来了一场别开生面的生肖主题运动会 ——“生肖跃动,亲子 Fun 腾” 。当传统的生肖文化与亲子运动的乐趣撞了个满怀,一场充满欢笑、挑战与温情的盛宴就此拉开序幕。这场运动会不仅巧妙融合了传统生肖文化的魅力,更把亲子互动的趣味发挥到了***,为萃宝们和家长们搭建起展示自我、增进情感的平台。萃宝们的小手紧紧拉住爸爸妈妈的大手,满心期待着在这场运动会里,共同书写独属于他们的精彩篇章。

Swipe For English→

In the early winter season in Shenzhen, Crown Dream Kindergarten Hongjingyuan Campus ushered in a special zodiac theme sports meeting —— "Vibrant Zodiac Family Fun". Where the traditional zodiac culture and the fun of parent-child sports met, a feast full of laughter, challenges and warmth began. The sports meeting not only skillfully integrated the charm of the traditional zodiac culture, but also brought the fun of parent-child interaction, building a platform for the Little Gumi and their parents to show off and enhance their emotions. The Little Gumi’s small hands tightly hold mom and dad's big hands, fully looking forward to writing their own wonderful chapter together in this sports meeting.

←Swipe For Chinese





Cute baby with relatives, 

aura pull full

萌娃携亲,气场拉满

各班级的萃宝运动员们身着以十二生肖为灵感的队服,依次入场,每一个生肖都充满了生命力。K3的猴赛雷队、喜气洋洋队、鼠鼠特工队和猪光闪耀队作为幼儿园的“大哥哥大姐姐”用行动展现了***风范,队列整齐,口号响亮踏步进场。


紧接着,K2的蛇么都好队、旺旺特工队、欢乐萌兔队、齐乐龙龙步伐轻快,脸上挂着天真烂漫的笑容闪亮登场。K1的萌鸡小队、牛气冲天队、阳光彩虹小白马队仿佛一群快乐的小精灵,用毫不逊色的勇气和热情大声喊着口号进场。***,在爸爸妈妈的陪伴下,PN的萌虎出山队、小虎队、萌宝***队萌力全开,震撼登场。他们脸上洋溢着自信与期待,仿佛小小的运动员们正带着十二生肖的勇敢与智慧,准备在赛场上大显身手。

Swipe For English→

The Crown Dream athletes of each class, dressed in team uniforms inspired by the Chinese zodiac, entered in turn. Each Chinese zodiac is full of vitality. For K3 the Monkey team, Goat team, Rat team and Pig team. The kindergarten "big brother big sister" demonstrate leadership style, orderly queuing and loud slogans as they step into the field.


Then, For K2 the Snake team, Dog team, Rabbit team and Dragon team,  entered with light pace and innocent smile shining on the stage. For K1 the Chicken team, Ox team and Horse team as if they were a group of happy elves, with no less courage or enthusiasm loudly shouted slogans into the arena. Finally, in the company of mom and dad, PN's cute tiger teams and cute babies adorably male their shock debut to the stage. Their faces are filled with confidence and expectation, as if the little athletes are with the courage and wisdom of the Chinese zodiac, ready to show their skills in the field.

←Swipe For Chinese



Gravely warm and wonderful

庄重热烈,精彩纷呈


庄严肃穆的升旗仪式,为运动会奏响了激昂的前奏。由家长代表组成的国旗队身着笔挺制服,神情庄重,步伐整齐划一,护卫着鲜艳的国旗缓缓走向升旗台。在激昂的国歌声中,国旗冉冉升起,全场人员行注目礼,这一刻,爱国的种子悄然在萃宝们幼小的心灵中种下,生根发芽。

Swipe For English→

The solemn flag-raising ceremony played a passionate prelude to the games. The national flag team composed of parents, dressed in upright and solemn uniform, escorted the bright national flag slowly to the flag-raising platform. During the passionate national anthem, the national flag was rising slowly, and the audience watched. At this moment, the seeds of patriotism were quietly planted in the Little Gumi’s hearts taking root and sprouting.

←Swipe For Chinese


Eva园长发表了热情洋溢的致辞,她不仅向所有参与运动会的师生、家长表示了诚挚的感谢,还强调了运动与传统文化相结合以及亲子之间情感交流、家校沟通合作的重要性,鼓励萃宝们在享受运动乐趣的同时,也要传承和弘扬中华***传统文化。

Swipe For English→

Principal Eva delivered a warm speech, not only regarding the games but also to express sincere thanks to the teachers, students and parents. She also emphasized the sports combined with traditional culture and emotional communication between parents and children, the importance of home-kindergarten communication and cooperation, and she encouraged the Little Gumi to have sports fun and also to inherit and carry forward the Chinese excellent traditional culture fun at the same time.

←Swipe For Chinese


来自K3C班级的幼儿代表张梓源小萃宝、K2A班级的家长代表林熠晨妈妈,分别到台上进行赛前宣誓,他们用自信且有力量的话语为本次运动会进行了郑重承诺:承诺将秉持友谊***,比赛第二的原则,积极参与,共同维护运动会的和谐与秩序。

Swipe For English→

Zhang Ziyuan, the representative of the children from K3C class, and Lin Yichen’s Mother, the representative of the parents of K2A class, came respectively to the stage for the oath before the race, they used confident and powerful words for the games solemnly promising: Commitment to uphold the principle of friendship first and competition second, actively participate in and jointly maintain the harmony and order of the games.

←Swipe For Chinese



开幕式上,精彩的表演更是将现场气氛推向了高潮。首先,来自上川黄连胜醒狮武术团的醒狮表演以其独特的韵味和精湛的技艺表达醒狮献吉祥的祝福赢得了在场观众的阵阵掌声。紧接着,K2天地龙鳞的表演展现了萃宝们矫健的身姿和坚定的意志,仿佛小小的武术家们正在用自己的方式诠释着十二生肖的传奇故事。


此外,中外方老师传统鼓舞表演更是将中国传统文化的魅力展现得淋漓尽致,让在场的每一个人都感受到了中华文化的博大精深。K3萃宝啦啦操表演以其欢快的节奏和动感的舞姿,鼓舞十二生肖的运动员积极应对挑战。亲子大热身的生肖动物蹲与十二生肖拳让萃宝和家长们融入欢乐并沉浸在传统文化与运动结合的魅力中,为开幕式画上一个圆满的句号。

Swipe For English→

At the opening ceremony, the wonderful performance pushed the scene atmosphere to a climax. First of all, the lion dance performance from Shangchuan Huang Liansheng Xingshi Wushu Team won the applause of the audience with its unique charm and exquisite skills. Then, the performance of K2 dragon scales showed the vigorous posture and firm will of the Little Gumi, as if the little martial artists are interpreting the legend of the Chinese zodiac in their own way.


In addition, the traditional inspiration performance of the Chinese and foreign teachers showed the charm of the Chinese traditional culture incisively and vividly, so that everyone present could feel the broad and profound Chinese culture. K3 With its cheerful rhythm and dynamic dance, the cheer leading performance encouraged the Chinese zodiac athletes to actively respond to the challenges. The zodiac animal squatting and the twelve zodiac boxing made the Little Gumi and their parents happy and immersed in the charm of combining traditional culture and sports, bringing a satisfactory end to the opening ceremony.

←Swipe For Chinese


Accompanied by zodiac, 

fun upgrade

生肖相伴,趣味升级


运动项目主题游戏是运动会重头戏,家长们与萃宝们一起投入到各种趣味横生的游戏中,无论是龟兔赛跑、灵蛇戏珠、小猪搬家、还是万龙出击等等,每一个游戏都充满了欢声笑语,加深了亲子间的默契与情感。萃宝们在家长的陪伴下,勇敢地跨越障碍,奋力向前,每一次成功的尝试都伴随着阵阵欢呼和掌声。家长们也仿佛回到了童年,与萃宝们一同奔跑、跳跃,享受着久违的纯真快乐。

Swipe For English→

Sports theme game was the highlight of sports meeting, parents and the Little Gumi together into a variety of interesting games, whether it was the tortoise and the rabbit race, spirit snake play beads, pig move, or the dragon attack and so on, each game was full of laughter, deepen the tacit understanding and emotion between parents and children. Accompanied by their parents, the Little Gumi bravely overcame the obstacles and struggled to move forward. Every successful attempt was accompanied by bursts of cheers and applause. Parents also seem to return to their childhood, running and jumping together with the Little Gumi, enjoying the long-lost pure happiness.

←Swipe For Chinese



紧接着是家校友谊赛,老师们与家长们组队竞技,展开了一场场激烈的“运转乾坤”与拔河比赛。赛场上,老师和家长们不仅展现了高超的技艺,更传递了积极向上的精神风貌,让在场的每一个人都感受到了家校之间的深厚情谊。

Swipe For English→

Then there is the home-kindergarten friendly competition, teachers and parents team competition, launched a fierce "running the universe" and tug-of-war competition. On the competition field, the teachers and parents not only showed their superb skills, but also passed on the positive spirit, so that everyone present felt the deep friendship between home and school.

←Swipe For Chinese




Glory moment, 

zodiac celebration

荣耀时刻,生肖共庆


运动会也迎来了激动人心的闭幕式,运动结束后放松运动也是至关重要的一部分,家长和萃宝们跟着教练一起进行放松操。随后在颁奖仪式上,小萃宝们因自己的努力与团队的协作获得了奖牌。他们手捧奖杯,脸上洋溢着自豪与喜悦,仿佛小小的运动员们正在用自己的努力书写着属于十二生肖的传奇故事。

Swipe For English→

The sports meeting also ushered in the exciting closing ceremony, after the end of the exercise is also a crucial part of the relaxation exercise, parents and the Little Gumi followed the coach to do the relaxation exercise. Then at the award ceremony, they won MEDALS due to their own efforts and team cooperation. They hold the trophy, their faces were filled with pride and joy, as if the little athletes were writing with their own efforts to belong to the legend of the Chinese zodiac.

←Swipe For Chinese


这场运动会不仅是一次体育竞技的盛会,更是一次传统文化的盛宴。让萃宝们在享受运动乐趣的同时,也加深了对中华传统文化的了解和热爱。让我们共同期待下一届运动会的到来,期待更多的精彩与感动!

Swipe For English→

This meeting is not only a grand gathering of sports competition, but also a feast of traditional culture. Enjoy the fun of sports, but also deepen the understanding and love of traditional Chinese culture. Let us look forward to the arrival of the next sports meeting, look forward to more wonderful and moving moments!

←Swipe For Chinese





▲向上滑动查看好评如潮▲



特

别

鸣

谢


#特别鸣谢
深圳市宝安区裕安学校
深圳市宝安区上川黄连胜醒狮武术团
深圳市拾光文化摄影有限公司
深圳市智享文化传播有限公司

文章推荐

快速链接


>首页

   Home



 

联系我们


:0755-23894733


:hello@crowndream.cn



图片展示

@深圳市冠萃教育文化有限公司 粤ICP备18088617号    技术支持:柯维森网络技术(深圳)有限公司  

 

添加微信好友,详细了解产品
使用企业微信
“扫一扫”加入群聊
复制成功!
添加微信好友,详细了解产品
我知道了