深圳市冠萃教育文化有限公司

Chapter 1
南山区垃圾分类科普馆
Nanshan District Garbage Classification Science Museum
萃宝们带着对未知的好奇,踏入了南山区垃圾分类科普馆的大门。一进门,就被那五彩斑斓的垃圾分类知识墙吸引了。参观垃圾分类科普馆是一次别开生面的体验,他们通过观察实物、听取讲解和参与互动活动,更加直观了解了垃圾分类的过程和方法,孩子们对科普馆中的展品和模型充满了好奇,积极参与互动环节。
Swipe For English→
With curiosity for the unknown, the little Gumis stepped into the gates of the Nanshan District Garbage Classification Science Museum. Upon entering, they were immediately attracted by the colorful garbage classification knowledge wall. Visiting the garbage classification science museum was a unique experience. Through observing physical objects, listening to explanations, and participating in interactive activities, they gained a more intuitive understanding of the processes and methods of garbage classification. The children were filled with curiosity about the exhibits and models in the museum, actively participating in the interactive sessions.
←Swipe For Chinese




孩子们观看科普小电影,看到了垃圾被分拣、压缩、处理的全过程,深刻体会到了垃圾分类的重要性和实际性。垃圾减量是根本之道,有效方法有3R原则:减少产生、物尽其用、循环再造。不买玩具就是在源头减少产生垃圾,光盘行动和绿色出行都是减少垃圾产生的身边事,孩子们都纷纷点头认可,都争抢着说:回去会坚持光盘行动!
Swipe For English→
The children watched science-themed short films, witnessing the entire process of garbage being sorted, compressed, and processed. They deeply understood the importance and practicality of garbage classification. Garbage reduction is the fundamental approach, with the effective 3R principle: reduce production, make full use, and recycle. Not buying toys is reducing garbage at the source, and actions like clearing one's plate and eco-friendly commuting are everyday ways to reduce garbage production. The children eagerly nodded in agreement, all vying to say that they would persist with clearing their plates when they go back!
←Swipe For Chinese




Chapter 2
何香凝美术馆
He Xiangning Art Museum
何香凝美术馆是***个以个人名字命名的***美术馆,主要收藏了画家何香凝女生长达60多年创作的艺术作品及文献资料。孩子们在老师的带领下进行参观,兴致勃勃地聆听者老师对每一幅作品的介绍。孩子们都很认真的欣赏各种各样的作品,一幅幅精致的作品深深吸引了孩子们,停下脚步,沉浸在艺术的世界里。
Swipe For English→
The He Xiangning Art Museum is China's first national-level art museum named after an individual, mainly collecting artistic works and literature created by painter He Xiangning over a span of more than 60 years. Led by their teachers, the children visited the museum, eagerly listening to the teacher's introduction of each artwork. The children carefully appreciated the various works; the exquisite pieces deeply captivated them, causing them to stop in their tracks and immerse themselves in the world of art.
←Swipe For Chinese



一场好的展览,对孩子的美术熏陶是潜移默化的,带孩子们看展,只是让其感受一种艺术气氛。希望他们能在未来的生活中创造出属于自己独特的审美格调。相信这种对美的感知和感锦鲤,观赏三角梅树,一个小朋友捡拾掉落的三角梅,蝴蝶效应那样,越来越多的小朋友一起捡拾三角梅,并把它们装袋带回幼儿园制作手工,真是一场难忘的实践。
Swipe For English→
A good exhibition subtly nurtures children's artistic appreciation. Taking children to view exhibitions is merely to expose them to an artistic atmosphere. We hope that they can create their own unique aesthetic style in future life. This perception and appreciation of beauty, observing the bougainvillea trees, with one child picking up fallen bougainvillea flowers, triggered a butterfly effect—more and more children joined in picking up the flowers, collecting them in bags, and bringing them back to the kindergarten to make crafts. It was truly a memorable practice.
←Swipe For Chinese



Chapter 3
南山安全教育体验馆
Nanshan Safety Education Experience Museum
南山安全教育体验馆是一个独树一帜的主题体验场所,巧妙融合了安全教育、科普知识与娱乐元素。在4D关于体验中心,我们经历了一场震撼人心的观影之旅,通过震动、旋转、跳跃等多种感官刺激,仿佛身临其境,沉浸在电影的世界中。来到交通规则和安全知识区域,通过模拟斑马线和交通事故场景,孩子们体验到闯红灯的可怕后果,提高过马路的安全意识。
Swipe For English→
The Nanshan Safety Education Experience Museum is a unique themed experience venue, cleverly integrating safety education, scientific knowledge, and entertainment elements. In the 4D experience center, we underwent a thrilling cinema journey, with various sensory stimuli such as vibration, rotation, and jumping, making us feel as if we were immersed in the world of the film. Upon entering the traffic rules and safety knowledge area, through simulating zebra crossings and traffic accident scenarios, the children experienced the dreadful consequences of running red lights, enhancing their awareness of road safety.
←Swipe For Chinese




通过模拟火灾现场的体验,我们不仅学习了正确的逃生技巧,进一步增强了安全意识及自我保护。如果乘坐校车时,突然发生故障或危险,我们该怎么办呢?当然是使用安全锤破窗自救或者找准时机从车窗安全逃生。
Swipe For English→
Through simulating fire scene experiences, we not only learned correct escape techniques but also further strengthened our safety awareness and self-protection abilities. What should we do if a school bus suddenly malfunctions or encounters danger while riding? Of course, we should use a safety hammer to break the window for self-rescue or seize the right moment to safely escape through the window.
←Swipe For Chinese




本次参观活动轻松有趣的氛围中,为小朋友提供了科普安全知识、培养安全意识及学习防护技能的宝贵机会。活动内容丰富,意义深远,让每位小朋友不仅认识到安全的重要性,同时也更加懂得珍惜和爱护自己的生命。
Swipe For English→
In the relaxed and fun atmosphere of this visit, valuable opportunities were provided for the children to learn scientific safety knowledge, cultivate safety awareness, and acquire protective skills. The activities were rich in content and meaningful, making every child not only recognize the importance of safety but also cherish and protect their own lives even more.
←Swipe For Chinese





▲ 其他机构、私人不得擅自转载文中任何图片,
如文中肖像者本人或监护人对照片使用有疑问,
请留言联系我们,谢谢!
END
