In this new era, we need to love the environment and learn health and self-care knowledge. The personal hygiene stands in the front line, so， let's learn Seven steps of hand washing to be the clean boys and girls!

作为新时代的幼儿，不仅要学习爱护环境及健康知识，还要做文明、健康的小卫士。小萃宝们首先要学会做好个人卫生，保护好自己。一起先学学洗手吧，知道在什么情况下需要洗手，掌握正确的七步洗手法。

The saying goes: "quick-witted and nimble-fingered ", but, for the young children, having a good hand is way more important than the clever senses. The physical exercise of adults is different from children, children shall pay more attentions on their self-care and carry on the things within self-ability, of course, to cultivate themself to develop the sense of responsibility.

俗话说：“心灵手巧”，而对幼儿来说，则是手巧心灵。体力劳动，正是通过手脚的活动来实现的，而幼儿劳动和成人劳动在意义和内涵上有所不同。对幼儿的要求只是***基本的生活自理和一些力所能及的事情，培养幼儿养成一定的责任心。

After finishing the cleaning in the class, Gumi from K2 class, also come to the outdoor lawn to clean up leaves and garbage, and wash the children's vehicles.

K2的大哥哥大姐姐们，除了在班级中能做小小值日生以外，还来到户外草坪上清理树叶和垃圾，再给小车洗洗澡。

With teachers’ help, Gumi from K1 class are going to the library to clean the closet, set up the bean bags and cushions and then, put the books back to their “home”.

K1的小哥哥小姐姐们在老师的引导下，学会整理、摆放图书，擦擦小柜子。

Do the cleaning in the gym with Teacher Penguin.

和企鹅哥哥一起为体育器材做清洁。

What can the youngest Gumi do? Ah-ha! They are bathing the toys in the class, try to help them ‘take a shower’ and be the clean one!

年纪***小的PN级弟弟妹妹们可以做什么呢？原来他们也在贡献自己小小的力量呢！一起给教室里心爱的玩具洗洗澡~小玩具，泡泡水、搓一搓，爱劳动，***光荣！

All staff of the CDIK Baoan Campus are the main character in this National Patriotic Health Campaign activity. Only we create a clean and safe campus environment for children, can children enjoy their kindergarten life here. The teachers clean the classroom and tidy up the teaching areas; the cooks carry out sterilization of kitchen utensils under the guidance of doctors; the cleaners clean the dusts on the corridor.

除了引导小萃宝们讲干净、爱卫生，幼儿园的全体教职工齐心协力，清理校园卫生死角，只为给小萃宝们创造一个干净、安全的校园环境。教室里，老师们清洗班级玩教具，整理区域；厨房里，厨师叔叔们在医生的指导下对厨房用具进行安全消杀、清洗除菌；走廊上，阿姨们耐心地清理死角灰尘。

Everyone is responsible for epidemic prevention and control, so we shall work together in this National Patriotic Health Campaign activity. Let’s shoulder our responsibility, fully perform our duties on children's care and make contributions to the construction of our clean and safe kindergarten!

爱国卫生人人受益，疫情防控人人有责。让我们一起行动起来，齐心协力、携手共创，持之以恒，为建设美丽、安全的校园做出自己应有的贡献吧！