Wow Moments丨碧海云天校区新生宝宝成长日记-冠萃教育

As the Christmas season approaches, PNA babies have joined the Bihaiyuntian family for more than 3 months! They have adapted well to the new environment of the kindergarten and integrated into the collective life of the class. The baby who used to go to school with emotions, now happily comes to the school gate every day. Under the meticulous care of the teachers and nurses, the babies in the class not only made new friends, learned new skills, but also developed good habits, from “not take care of themselves” to “do it yourself”, such as go to the toilet, wash hands, and eat lunch! Let's follow the camera and take a look at the wonderful performance of PNA~

随着圣诞季节的临近，PNA的宝贝们已经加入碧海云天大家庭3个多月啦！他们很好地适应了幼儿园的新环境，融入了班级的集体生活。原本上学有情绪的宝贝，现在每天都是开开心心地来到校门口，跟医生、老师们主动问好。班级的宝贝们在老师和保育员的精心照顾下，不仅交到了新朋友、学会了新本领，还养成了良好的习惯，从“衣来伸手饭来张口”到“自己动手”，如厕、洗手、进餐样样都行！让我们随着镜头，一起来看看宝贝们的精彩表现吧~

Meals are an important part of the kindergarten's daily life. Good eating habits and eating ability play an important role in the healthy growth of children. The babies have grown up slowly and will eat independently with a spoon.

进餐是幼儿园一日生活中的重要环节，良好的饮食习惯和进餐能力，对幼儿健康成长起着重要的作用。宝贝们也已慢慢长大，会独立用勺子吃饭。

I'm not a baby, I can eat by myself without being fed by the teacher!

我可不是小宝宝啦，我能自己吃饭不要老师喂！

The babies ate so happily that they ate all their lunch!

宝贝们吃得非常开心，做到了光盘行动！

We said yes, do our own things by ourselves! Wow~ the fruits are so delicious! I'm going to line up to serve the fruit by myself!

说好的，自己的事情自己做！哇～水果好美味呀！我要自己排队去端水果啦！

Look! I will line up to get water to drink!

看！我会自己排队接水喝呢！

The teacher said that autumn and winter are very dry, and told us to drink more water to make the body more powerful!

老师说秋冬季节很干燥，告诉我们要多喝水，身体才会更有力量哦！

After going to the toilet, I roll up my sleeves and wash my hands carefully. I am the one who loves cleanliness the most!

如厕后，我会自己卷起袖子认真洗手，我就是***干净的崽崽！

Tell you secretly, I will wear socks and shoes by myself! Don't think I can do it easily now, this can only be learned by practicing every day!

偷偷地告诉你哟，我会自己穿袜子、穿鞋！别看我现在能轻松地做到，这可要每天坚持练习才学会的！

Wearing and undressing is not troublesome for me. When I first started studying, I would also be disappointed because I didn't get it right, but I would tell myself not to worry and take my time. The moment I learned it, it felt really great!

穿脱衣服也难不倒我，刚开始学习时我也会因为没弄好而失落，但是我会告诉自己不要着急，慢慢来。当我学会的那一刻，感觉真的太棒啦！

Don't think I am young, but I am strong, I can move the chair with two hands.

别看我小，我力气大着呢，我可以用两只手搬椅子哦。

After leaving the seat, I will arrange the chairs.

离开座位，我会整理椅子。

I will also tidy up toys and organize items with my classmates!

我还会和同学们一起收拾玩具，整理物品哦！

Look, this is PNA class. They are the youngest babies in the kindergarten. What a great performance they do!

看，这就是我们PNA班，他们是幼儿园里年龄***小的宝贝，他们的表现多棒呀！

Self-care ability is not inborn, nor can it be acquired overnight. The teachers actively let the babies do what they can to enjoy the joy of success. This not only helps to cultivate children's sense of responsibility and self-confidence, but also cultivates children's problem-solving skills.

自理能力不是与生俱来的，也不是一朝一夕就能获得的，老师们积极地让宝贝们做力所能及的事情，从而享受到成功的乐趣。这不仅有助于培养幼儿的责任感、自信心，同时还能培养孩子解决问题的能力。

Dear babies, we are grateful for letting us accompany you to grow up! Growth is a long way, let us go slowly together!

亲爱的宝贝，感恩相遇让我们陪伴你们成长，成长是一条长长的路，让我们一起慢慢的走!

▲ 其他机构、私人不得擅自转载文中任何图片，

如文中肖像者本人或监护人对照片使用有疑问，

请留言联系我们，谢谢！

END